John and Sarah Gieske
Sarah grew up in the Wimborne area, John in the USA’s Midwest, and our children in West Africa. We are currently on ‘home assignment’ visiting family, friends and churches in the USA and the UK.
Followers of Jesus are ‘people of the Book’ but many engage best with this Book by hearing it, singing it or seeing it. (How about you?) John helps translation teams think through, create and distribute what they believe will best help their own people hear and understand God’s word.
Examples of this year’s work include a film dubbing (God’s Story), a Bible overview series (audio), a radio theatre piece, and a dramatised recording of Exodus with songs.
Sarah educates our three children at home. As a ‘language geek’, Sarah also enjoys proof-checking colleagues’ newsletters and putting together our own news and prayer updates.
Hebrews 11:8-16 may help you pray for us. Pray for refreshment during these months of travelling and speaking and fellowship. Pray that lessons from our first decade here would help us to establish good relationships and family rhythms as we ‘pitch our tents’ in a new city from spring 2024. Most of all, pray that God’s word would be heard and He would draw many people to faith and to lives that are worthy of our faithful God.
Link people: Kendal & James Whitehorn kendall.whitehorn@gmail.com